| |
Instrucciones para Trapster® version BlackBerry
Completamente Nuevo Trapster con Virtual Radar®!
- Área de alerta Dinámica que se agranda o achica basado en su velocidad y sentido en el viaje
- Once nuevos tipos de peligros en el camino tales como zona de Escuerla, Accidente, camino inundado, etc.
- Desempeño mejorado - carga más rápida y desempeño general de la aplicación
- Filtros de alertas personalizables que le permiten especificar qué tipos de alertas va a recibir
y cómo va a ser Ud. alertado
- Patrulla, esta característica coloca una línea azul sobre los caminos
que otros usuarios han transitado, aumentado el factor de credibilidad del camino
- Temas de sonido personalizado con alertas hablados, con muchas voces divertidad,
además en lenguaje francés y español
- Información tiempo real para muchas áreas
- Proceso de ingreso mejorado
- Abilidad para buscar su ubicación manualmente en el BlackBerrys sin GPS o con GPS bloqueado
Cómo funciona: La señal de radar Virtual señala su ubicación GPS
y lo sigue en tiempo real. A medida que se acerca a una trampa ya reportada
y una o más trampas están en el área de alerta,
Trapster comienza a reproducirse mensajes de alerta tales como "Policía" o "Cámara de Luz Roja",
y una animación de los íconos asociados. Por supuesto, como es usual con
Trapster, Ud. puede reportar nuevas trampas y valorar las trampas que
Otros usuarios han informado.
 |
 |
 |
 |
| Reporte peligros del camino. Por ejemplo: "Zona Escolar" o "Accidente" |
Cambiar vista de mapa |
Fácil votación de trampas |
Patrulla |
Compatibility de Trapster en el BlackBerry
BlackBerry Verizon Tour! (9600/9630)
* Utiliza el GPS interno, Ud. no necesita el Bluetooth
* Si el GPS no lo puede encontrar,
siga los pasos en Preguntas Frecuentes
Verizon BlackBerry Storm (9500/9530)
* No use el modo de compatibilidad. Trapster es una aplicación nativa Storm. Si el teclado no desaparece Ud. está en modo de compatibilidad
* Utiliza el GPS interno, Ud. no necesita el Bluetooth
* Si el GPS no lo puede encontrar,
siga los pasos en Preguntas Frecuentes
*
Presione la pantalla para menus pero solamente toque las acciones del mapa
* Volumen arriba/abajo teclas de hardware de visión grande aumentar/disminuir.
*
¿Las alertas están muy silenciosas? Asegúrese que actualizó el Storm al último
firmware y las alertas están configuradas a manos libres.
Trapster BlackBerry Instrucciones para la descarga
1)Abra el navegador en su BlackBerry, seleccione
"Ir a...", y entre en "trapster.com". El enlace correcto va ser desplegado automáticamente. Haga Click
sobre él y la descarga va a comenzar.
Alternativamente ingrese el enlace siguiente en su navegador BlackBerry: http://trapster.com/tmvr/400/bb/tm.jad
Importante: es requerido BlackBerry OS 4.3 o superior. Si Ud. tiene una versión anterior,
Ud. va a necesitar actualizar su BlackBerry antes de usar Trapster.
Para encontrar qué versión de sistema operativo BlackBerry tiene Ud. vaya a
a la configuración de su BlackBerry > Acerca de.
2) Permita el programa se instale, y entonces salga de su navegador BlackBerry.
3) Busque el ícono de vehículo de policía Trapster en la pantalla de inicio,
en la carpeta de aplicaciones, o en la carpeta de descargas. Haga Click sobre el ícono.
4) Si Ud. no es un usuario Trapster, seleccione Signup y entre la información requerida.
Usted debe ingresar su número correcto del teléfono móvil y la compañía movil para obtener
el código de confirmación vía mensaje de texto. Cuando llegue el código de confirmación,
tendrá que abrir la aplicación de mensajes de texto en su BlackBerry
ver el mensaje. Para ello, presione el botón de menú y elija
Application Switch y el icono de la pantalla de inicio. Que le llevará a la
pantalla de inicio donde se puede abrir el mensaje de texto. Una vez que consiga el
código de confirmación, use el conmutador de aplicaciones de nuevo y elija el ícono Trapster ®.
A continuación, introduzca el código aquí:
Si usted no recibe el código de confirmación, debe
confirmar su cuenta usando el código o el enlace que viene en su
correo electrónico de confirmación. Si ya es usuario registrado de Trapster, inicie sesión
usando su nombre de usuario (no la dirección de correo electrónico) y contraseña. ¿Olvidó su
nombre de usuario? Si ya está registrado para este sitio Web, su nombre de usuario Trapster
aparece en la lista por encima de los enlaces de la cuenta de azul a la derecha de la página.
Nota: Si Ud. queda colgado en "Conectándo, por favor espere"
o "Entrando, por favor espere..." o se presenta una pantalla roja en vez de un mapa
eso significa que Trapster® no se puede conectar a nuestro servidor o nuestro servidor de mapas Microsoft.
Vea la guía de solución de problemas al pie de esta página.
5)
Puede recibir alertas habladas, e informe de los lugares de la trampa, sólo después
que Trapster ® determina su ubicación GPS actual. Verá un mensaje de
"Búsqueda de Ubicación ..." en el mapa hasta que su ubicación se
ha determinado. También puede observar que la ubicación inicial que se muestra es
Rancho Santa Fe (y más específicamente, nuestro restaurante favorito,
Delicias).
Note:
Si usted está leyendo esta página Web en su equipo, está probablemente bajo techo. GPS requiere una vista clara del cielo.
Salga a la calle!
Si usted ve algo significa que Trapster ha encontrado
su ubicación GPS actual, pero sigue cargando el mapa. Si usted tiene una
mala conexión, la carga del mapa puede tardar algún tiempo:
Después que el mapa se carga, Ud. debe hacer algo como esto:
Si su BlackBerry no puede encontrar su ubicación, por favor, consulte las notas relacionadas con la solución de problemas en el GPS Preguntas Frecuentes o puede establecer su ubicación manualmente. 6) Para configurar manualmente su ubicación presione "En busca de lugar ..." o
presione "0" en función de su BlackBerry modelo.
Entrar en su ubicación y seleccione "Buscar". 
7)
Si hay trampas cerca de su ubicación actual, aparecerán como iconos en el mapa.
Ver la página de ayuda aquí en el sitio web principal
para una explicación de lo que los diversos iconos, colores y tipos significan.
Puede hacer clic en los iconos y, a continuación la "i" para obtener más información
sobre cada trampa, como el nivel de confianza, quién lo informó, y cuando fue el último informe:
Utilice la rueda de desplazamiento para hacer clic en los iconos de teléfonos con un teclado.
Toque en el icono para que haga clic en los teléfonos con pantalla táctil, tal como el Storm.
Nota: En el Storm no tiene que presionar
la pantalla para seleccionar un icono dentro de Trapster. Usted tiene que presionar la pantalla para ejecutar las
operaciones del menu.
8)
Para los dispositivos con teclado, se puede reportar
trampas en su ubicación GPS actual con las teclas de acceso directo (véase
la hoja de trucos en la parte inferior de esta página *, y en el menú Ayuda en la
aplicación Trapster). En el Storm utilice la barra de la trampa en la parte superior de la pantalla.
Cuando usted reporta una trampa, un gran icono aparecerá en el centro de la
pantalla. Si la ubicación de la trampa no es exactamente correcta en su ubicación GPS actual,
se puede señalar la posición de la trampa utilizando la rueda de desplazamiento
en el mapa, o arrastrando el mapa de el Storm:
Por favor sea lo más preciso cuando esté reportando trampas. La exactitud de los datos es tan buena como sea Ud.,
la comunidad, lo hace.
9) Después de marcar una trampa en la posición correcta,
confirmela haciendo Click sobre el marcador verde:
10)Ud. puede valorar las trampas registradas por otros de la siguiente forma.
Presione el ícono de la trampa, y entonces seleccione el pulgar hacia arriba (si Ud. está de acuerdo que esta es
una trampa válida en su ubicación) o pulgar rojo hacia abajo (si Ud. no está de acuerdo).
¿ Molesto por muchas trampas falas en su área? !Vote no!
11)
Si Ud. accidentalmente registra una trampa incorrecta, puede eliminarla
de la siguiente manera. Haga click en la trampa incorrecta, y luego en la "i" azul,
y luego elegir la opción "Eliminar" en el menú. No se puede eliminar una trampa que
ha sido proporcionada por o evaluada por otro usuario.
12)
Hay siete tipos de alertas habladas soportadas
por esta versión de la aplicación móvil: la policía en vivo, la
cámara de luz roja, radares fijos, lugar habitual donde se oculta la policía, la cámara combinada,
radares móviles, y puesto de control. Para cada tipo de alerta, un
archivo de audio correspondiente va a sonar.
13)
Usted puede personalizar su área de alerta, de audio, y
otras preferencias utilizando el menú de configuración en el móvil. También puede
configurar los ajustes más avanzados, como los Grupos de confianza y qué tipo
de trampas desea ser alertado en su cuenta en el servidoraquí.
Notas: Por favor conecte su cargador en el carro
cuando utilice estas aplicaciones (GPS consume la vida de la batería)!
* Teclas Rápidas
# acercarse
* alejarse
(En teléfonos con pantalla táctil use las teclas de volumen +/- para acercarse/alejarse)
1 Reporte un ubicación de la policía (policía con laser/radar está en la posición actual o ha hecho contacto visual)
2 Reporte una cámara de luz roja
3 Reporte una cámara de detección de velocidad
4 Reporte un punto habitual de policía escondida
(posición típica para atrapar por exceso de velocidad pero la policía no está en este momento ahí)
5 Reporte una cámara combinada
6 Reporte una cámara movil de detección de velocidad
7 Reporte un punto de control
0 Encuentrame, centrar el mapa sobre su posición GPS actual
9 Acepte alertas actuales (alertas van a detenerse hasta que una nueva trampa es encontrada)
Nota: Dado que no hay teclado en el Storm, un menú en una ventana emergente
sustituye los puntos 1-7, Encuéntrame es el icono en la parte inferior izquierda, y
Aceptar es el icono en la parte inferior derecha. Utilice los íconos + / -, o
el volumen arriba o abajo en el lateral del teléfono para acercar o alejar el mapa.
** En Verizon BlackBerry (excepto Storm y Tour)
Nota: Dado que no hay teclado en la tormenta, una en la pantalla pop-up
usted tendrá que comprar un accesorio Bluetooth GPS externo , incluso si su BlackBerry ya
tiene GPS interno, e incluso si ya tiene Navigator de Verizon trabajando .
Si el mensaje en el mapa se ha quedado atascado en la "Búsqueda de ubicación"
y le muestra en California, este es probablemente el problema.
Consulte la página de Preguntas Frecuentes para más información.
Enlaces para Descargas Directas
BlackBerry Storm, Tour, Bold, Curve, Pearl, WorldPhone, etc. con sistema operativo 4.5 o superior:
(8100, 8130, 8320, 8330, 8800, 8810, 8820, 8830, 9000, 9500, 9530, 9600, 9630...)
http://trapster.com/tmvr/400/bb/tm.jad
Guía de solución de Problemas de Conexión
Si Ud. queda colgado en "Conectándo, por favor espere"
o "Entrando, por favor espere..." o se presenta una pantalla roja en vez de un mapa haga lo siguiente:
a)Salir de Trapster
b) Inicie Trapster de nuevo y seleccione "Continuar":
c) Haga Click sobre el botón del menú (a la izquierda de la rueda de desplazamientoen modelos
con teclado fisico,y el segundo botón desde la izquierda en el Storm). Seleccione Configuración:
y entonces Avanzado:
d) Ahora Ud. va a tener que seleccionar un método de conexión diferente.
Esto es un mecanismo de ensayo y error. Intente la tercera opción abajo:
y entonces haga Click sobre OK:
Si Ud. no preciona OK no se van a salvar sus cambios. Ahora salga y reinicialice
Trapster y vea si se conecta. Si todavía no se conecta,
intente contra configuración, reinicializando Trapster cada vez.
Trapster está todavía en fase de pruebas. Esto significa que Ud. puede experimentar problemas o
deficiencias en el software de cuando en cuando. ¿Problemas?
Por favor siéntase libre de contactarnos. |
